第120章 特別版：买凶杀人
第120章 特別版：买凶杀人
清晨五点，调配出来的印刷厂房里。
亚瑟站在印刷机的出纸口，拿起第一份刚刚印出来的报纸。
这是一份只有单面的特別版，没有別的內容。
整个版面只有一张巨大的照片，占据了三分之二的位置。
照片上是三个被绳子捆住、跪在地毯上的男人。最中间的那个光头丹尼·科斯特洛，脸上带著伤，眼神惊恐地看著镜头。
在他们面前的地板上，整整齐齐地摆放著那个被拆开的信封、一叠连號的美钞、两张去芝加哥的火车票，以及那个被放大特写的印章。
“市政厅市长办公室”几个字样显得格外刺眼。
而在照片上方，是亚瑟敲定的那个標题，用最大號的加粗黑体字印著，像是一声怒吼：
《市长用公款买凶》
副標题紧隨其后：
《这是行政经费，还是杀人执照？》
亚瑟阅读起正文。
【昨晚凌晨一点，三名持枪暴徒在四十二街试图袭击本报主编。他们携带了加装消音器的枪枝，意图將针对本报的暴力升级为谋杀。
这是其中一名袭击者，丹尼·科斯特洛，他是坦慕尼协会控制下的工会代表，也是“大都会建筑公司”的实际控制人一正是这家公司，领用了烧毁我们印刷厂的市政雷管。
这是在他身上搜出的信封。印章显示它来自“市政厅市长办公室”。
这是信封里的两张火车票，目的地芝加哥，发车时间是今天早上六点。
这是信封里的两千美元现金，连號新钞。
事实已经无需多言。
我们的市长，这位在广场酒店举办慈善舞会的绅士，正在用纳税人的钱，僱佣黑帮分子来消灭批评他的声音。
他把市政厅变成了黑帮，把行政经费变成了杀人的赏金。
这不是政治斗爭。这是蓄意谋杀。】
派屈克走过来，擦了擦额头上的汗。
“印了多少了？”亚瑟问。
“五千份。”
“够了。全部发出去。不要只放在报摊上。找人去贴，贴在市政厅门口，贴在警察局门口，贴在证券交易所的墙上。”
早上八点，吉米·沃克在丽兹酒店的套房里醒来。
他昨晚睡得很不安稳。他在等丹尼的电话，但电话一直没响。
这种沉默让他感到一种深深的不安。
他打了三次电话出去，都是无人接听。最后一次，电话直接变成了忙音，像是线路被切断了。
他从床上坐起来，揉了揉太阳穴，打算前往办公室了解情况。
但昨晚喝的那瓶威士忌还在胃里翻腾，让他的脑子像灌了铅一样沉重。
这时，门外传来一阵急促、慌乱的砸门声。
沃克披上睡袍，打开门。
麦奎尔冲了进来，脸色苍白得像一张纸。他手里攥著一份报纸，手抖得厉害。
“市长————出事了。”麦奎尔的声音是哑的。
沃克顿感不妙，一把抢过报纸。
当看到那个標题，看到那张照片，看到那个被放大的印章时，沃克只觉得脑子里“嗡”的一声，像是被人用重锤狠狠砸了一下。
他后退了两步，撞在玄关的柜子上。
“这是偽造的————这是誹谤————”沃克喃喃自语。
但他知道这不是。
那个信封是他亲手拿的。那两张火车票是他安排人去买的。
所有的一切，都被摊开在了阳光下。
“丹尼人呢？”
沃克猛地抬起头，抓住麦奎尔的领子。
“那个废物人呢？我不信他们真的被抓了！”
麦奎尔颤抖著说：“不见了。他们没上火车。我去车站查了，没人检票。”
沃克鬆开手，麦奎尔瘫软在墙上。
沃克不得不承认，照片是真的：丹尼他们落到了別人手里。
沃克冲向电话机，抓起听筒，拨通了警察局长的私人號码。
电话响了很久才接通。
“穆罗尼！看报纸了吗？那是污衊！那是绑架！我要你立刻带人去把丹尼那个混蛋给我找出来！然后澄清事实，说明这和市政厅没有半毛钱关係！”
电话那头，穆罗尼的声音听起来异常疲惫和疏离。
“市长先生，我刚接到西布里调查委员会的电话。”
沃克的心臟猛地收缩了一下，就听见穆罗尼的声音从电话那头继续传来：“西布里调查委员会已经正式接管了丹尼·科斯特洛等三名嫌疑人。他们现在被关押在长岛的州警安全屋，由州长直接调派的警力看守。我的管辖权————够不到那里。”
沃克慢慢地把听筒放回座机上。
他站在奢华的套房里，看著窗外阴沉的天空。
人被抓了。证据被登报了。
警察局动不了，因为人不在他们手里。
坦慕尼协会救不了，这是买凶杀人，科里尔那帮老狐狸现在恐怕已经在想怎么和他切割了。
他被困住了。
麦奎尔小心翼翼地问：“市长————我们怎么办？外面全是记者。”
那个男人穿著睡袍，头髮乱糟糟的，脸色灰败，眼神里有一种他从来没有见过的空洞。
这个人是纽约市长吗？
这个人还是那个在夜总会里左拥右抱、在市政厅里呼风唤雨的吉米·沃克吗？
沃克整理了一下睡袍的领子，眼神里透出一股疯狂。
“既然如此，他们就不能怪我动用市长的神圣权力了。”
“什么？”麦奎尔猜到了沃克的意思，但一时间有些不可置信。
他不理解沃克怎么到这个时候还不死心，还能想出这种蠢招。
沃克指著地上的《纽约先锋者报》。
“去查这家报社。”
“这份报纸刊登了偽造的政府文件，涉嫌煽动暴乱和誹谤政府官员。作为市长，我有权维护城市秩序。”
“您是想————”
“重新给穆罗尼打电话。告诉他，如果他不想跟我一起死，就立刻派人去查封《纽约先锋者报》。理由是，非法出版和危害公共安全。”
“这一次，不用抓人，直接把那个报社给我砸了！从里面给我搜出他们犯罪的证据！”
麦奎尔看著他，没有说话，更没有行动。
沃克拍著桌子怒吼道：“去啊。你也想看我笑话吗？！”
>
清晨五点，调配出来的印刷厂房里。
亚瑟站在印刷机的出纸口，拿起第一份刚刚印出来的报纸。
这是一份只有单面的特別版，没有別的內容。
整个版面只有一张巨大的照片，占据了三分之二的位置。
照片上是三个被绳子捆住、跪在地毯上的男人。最中间的那个光头丹尼·科斯特洛，脸上带著伤，眼神惊恐地看著镜头。
在他们面前的地板上，整整齐齐地摆放著那个被拆开的信封、一叠连號的美钞、两张去芝加哥的火车票，以及那个被放大特写的印章。
“市政厅市长办公室”几个字样显得格外刺眼。
而在照片上方，是亚瑟敲定的那个標题，用最大號的加粗黑体字印著，像是一声怒吼：
《市长用公款买凶》
副標题紧隨其后：
《这是行政经费，还是杀人执照？》
亚瑟阅读起正文。
【昨晚凌晨一点，三名持枪暴徒在四十二街试图袭击本报主编。他们携带了加装消音器的枪枝，意图將针对本报的暴力升级为谋杀。
这是其中一名袭击者，丹尼·科斯特洛，他是坦慕尼协会控制下的工会代表，也是“大都会建筑公司”的实际控制人一正是这家公司，领用了烧毁我们印刷厂的市政雷管。
这是在他身上搜出的信封。印章显示它来自“市政厅市长办公室”。
这是信封里的两张火车票，目的地芝加哥，发车时间是今天早上六点。
这是信封里的两千美元现金，连號新钞。
事实已经无需多言。
我们的市长，这位在广场酒店举办慈善舞会的绅士，正在用纳税人的钱，僱佣黑帮分子来消灭批评他的声音。
他把市政厅变成了黑帮，把行政经费变成了杀人的赏金。
这不是政治斗爭。这是蓄意谋杀。】
派屈克走过来，擦了擦额头上的汗。
“印了多少了？”亚瑟问。
“五千份。”
“够了。全部发出去。不要只放在报摊上。找人去贴，贴在市政厅门口，贴在警察局门口，贴在证券交易所的墙上。”
早上八点，吉米·沃克在丽兹酒店的套房里醒来。
他昨晚睡得很不安稳。他在等丹尼的电话，但电话一直没响。
这种沉默让他感到一种深深的不安。
他打了三次电话出去，都是无人接听。最后一次，电话直接变成了忙音，像是线路被切断了。
他从床上坐起来，揉了揉太阳穴，打算前往办公室了解情况。
但昨晚喝的那瓶威士忌还在胃里翻腾，让他的脑子像灌了铅一样沉重。
这时，门外传来一阵急促、慌乱的砸门声。
沃克披上睡袍，打开门。
麦奎尔冲了进来，脸色苍白得像一张纸。他手里攥著一份报纸，手抖得厉害。
“市长————出事了。”麦奎尔的声音是哑的。
沃克顿感不妙，一把抢过报纸。
当看到那个標题，看到那张照片，看到那个被放大的印章时，沃克只觉得脑子里“嗡”的一声，像是被人用重锤狠狠砸了一下。
他后退了两步，撞在玄关的柜子上。
“这是偽造的————这是誹谤————”沃克喃喃自语。
但他知道这不是。
那个信封是他亲手拿的。那两张火车票是他安排人去买的。
所有的一切，都被摊开在了阳光下。
“丹尼人呢？”
沃克猛地抬起头，抓住麦奎尔的领子。
“那个废物人呢？我不信他们真的被抓了！”
麦奎尔颤抖著说：“不见了。他们没上火车。我去车站查了，没人检票。”
沃克鬆开手，麦奎尔瘫软在墙上。
沃克不得不承认，照片是真的：丹尼他们落到了別人手里。
沃克冲向电话机，抓起听筒，拨通了警察局长的私人號码。
电话响了很久才接通。
“穆罗尼！看报纸了吗？那是污衊！那是绑架！我要你立刻带人去把丹尼那个混蛋给我找出来！然后澄清事实，说明这和市政厅没有半毛钱关係！”
电话那头，穆罗尼的声音听起来异常疲惫和疏离。
“市长先生，我刚接到西布里调查委员会的电话。”
沃克的心臟猛地收缩了一下，就听见穆罗尼的声音从电话那头继续传来：“西布里调查委员会已经正式接管了丹尼·科斯特洛等三名嫌疑人。他们现在被关押在长岛的州警安全屋，由州长直接调派的警力看守。我的管辖权————够不到那里。”
沃克慢慢地把听筒放回座机上。
他站在奢华的套房里，看著窗外阴沉的天空。
人被抓了。证据被登报了。
警察局动不了，因为人不在他们手里。
坦慕尼协会救不了，这是买凶杀人，科里尔那帮老狐狸现在恐怕已经在想怎么和他切割了。
他被困住了。
麦奎尔小心翼翼地问：“市长————我们怎么办？外面全是记者。”
那个男人穿著睡袍，头髮乱糟糟的，脸色灰败，眼神里有一种他从来没有见过的空洞。
这个人是纽约市长吗？
这个人还是那个在夜总会里左拥右抱、在市政厅里呼风唤雨的吉米·沃克吗？
沃克整理了一下睡袍的领子，眼神里透出一股疯狂。
“既然如此，他们就不能怪我动用市长的神圣权力了。”
“什么？”麦奎尔猜到了沃克的意思，但一时间有些不可置信。
他不理解沃克怎么到这个时候还不死心，还能想出这种蠢招。
沃克指著地上的《纽约先锋者报》。
“去查这家报社。”
“这份报纸刊登了偽造的政府文件，涉嫌煽动暴乱和誹谤政府官员。作为市长，我有权维护城市秩序。”
“您是想————”
“重新给穆罗尼打电话。告诉他，如果他不想跟我一起死，就立刻派人去查封《纽约先锋者报》。理由是，非法出版和危害公共安全。”
“这一次，不用抓人，直接把那个报社给我砸了！从里面给我搜出他们犯罪的证据！”
麦奎尔看著他，没有说话，更没有行动。
沃克拍著桌子怒吼道：“去啊。你也想看我笑话吗？！”
>