第342章 正式拜访
（两章~）
一九九〇年十月三十一日。下午四点十一分。
十月末的东京，白昼短得像一句仓促的承诺。
黑色的世纪轿车停在西园寺家外门时，光线已经开始发灰。
引擎熄火后，车內的空气静止了三秒。
住友芳夫先动了。他没有立刻推门，而是將双手平放在膝头，目光穿过挡风玻璃，落在前方那扇厚重的格子木门上。（“数寄屋门”风格）
木门的纹理是深褐色的，漆面在午后的光线下泛著温润的光泽。门两侧立著石灯笼，苔痕从底座一直爬到灯笼腹部的鏤空处。
这是他第一次来到西园寺家的住宅。
之前虽然也在轻井泽拜访过那两位，但那次只是私底下的密会，性质不同，还不能算作是真正的拜访。
今天不一样。
今天他是来交东西的。
“父亲。”住友隆道的声音打破了沉默。
他的眉眼间有几分芳夫的影子，但线条更硬，下頜角收得很紧，像是时刻咬著什么。
“轻井泽那晚不是已经谈妥了吗？为何还要再跑一趟东京？”
芳夫没有立刻回答。他伸手理了理领口，將西装第二颗纽扣的缝隙调整到完全笔直。然后他推开车门。
皮鞋踩上石阶的声音很稳。
一级，两级，三级。走到第七级时他才开口，声音压得很低，像是在说给自己听。
“隆道。你要记住，世家之间的事，从来不是谈一次就能算数的。”
隆道跟在他身后半步的位置，脚步节奏与父亲错开。
石阶两侧的修剪整齐的冬青树丛在风中轻微摇曳著，叶片摩擦发出沙沙的响声。
芳夫继续说，眼睛看著前方那扇逐渐逼近的木门：“轻井泽那晚，是我们在落难时伸出的手。对方接了，但没签字。”
“现在是审计推进到了最关键的时候。远藤先生在大阪已经把伊藤万的窟窿挖出来了。”
“白水会知道我们引狼入室，一定会发疯。”
“如果这个时候，本家还是只派川瀨去传话——”芳夫停下脚步，转过身面对隆道。
阳光从他身后斜射过来，在他脸上投下一片阴影，只看得见眼窝深处的两点微光，“西园寺家会认为，我们还是想躲在后面，把脏活全推给他们干。”
隆道沉默了。他听见自己胸腔里心跳的声音，一下，一下，很沉。
“可製造业內田、村田、川口他们，现在是墙头草。”芳夫重新迈步，“他们在等本家的態度。”
“本家不出面，西园寺家的私宴就没有分量。製造业就不会跟著走。”
走到木门前，芳夫抬手。
他的手指在即將触到门环时停住了，悬在半空。
阳光將他的手影拉长，投在木门斑驳的纹理上。
“你要想清楚——”芳夫转过头，目光落在隆道脸上，“今天来，不是来谢恩的，也不是来赔罪的。我们是来呈上『血判』的。”（为了表示毫无保留的诚意，盟誓者会在自己的名字上按上血印，称为“血判”。）
门从內侧被拉开了。
藤田刚站在门后。穿著一身黑色的管家服，站姿笔挺。
他的目光先扫过芳夫，然后是隆道，最后落在两人身后的黑色轿车上，停留了半秒。
“住友先生，隆道少爷。”藤田欠身，“请。”
藤田领著两人在庭院中穿过。
西园寺本家的庭院布置得极其讲究，但隆道毫无欣赏的意思。
他也说不上是什么感觉，就总觉得无时无刻好像都有人在盯著自己一般。可环顾四周，又没有任何摄像头。
他只好將这种感觉归咎於紧张的错觉，看著前方的父亲。
进了庭院之后，父亲就没跟自己说过话了。他又不由得想起之后要见的人——除了西园寺家主，就是那位小姐了。
联姻。
自从上一次在前往轻井泽的车上，父亲与自己谈过一次之后，就再也没提过这件事了。见过那位小姐之后，隆道自己也觉得这件事大概率是不可能了的，就凭自己的能力，实在是不自量力。
可是当他再次与西园寺家发生交集的这一刻，这件事就又占据了他的脑海。
这次父亲会不会直接提出这个想法？
不，不可能。现在住友是处於下位者，现在提出联姻只会显得僭越和失礼。
那之后呢？家族会让自己去努力吗？
说实话，他总觉得那位大小姐很……渗人，老是皮笑肉不笑的，感觉是那种会把人踩在脚下羞辱的类型……
前方停下的脚步打断了隆道的思绪。
主宅的玄关处，藤田刚停下脚步，侧身让路。
他没有跟进去，只是站在格子门外，双手垂在身侧，姿態恭敬而疏离。
会客厅在二楼。八叠的和室，障子门半开著，能看见里面铺著深蓝色的座布团。
矮桌是黑漆的，桌面光可鑑人，倒映著天花板上的和纸灯笼。
灯笼是暖黄色的，光线柔和，但照不到房间的每个角落——四面墙角都笼在淡淡的阴影里。（反派都交不起电费www）
修一坐在主位。他穿著深藏青的和服，外罩一件黑色的羽织，领口露出雪白的襦袢。
他的坐姿很放鬆，脊背微微靠著壁龕的方向，右手搭在膝头，手指间没有握著任何东西。
侧席坐著皋月。
她今天穿的是淡紫色的访问著，领口绣著极细的银线藤蔓纹样。头髮盘在脑后，露出的脖颈线条修长而白皙。
她没有看门口，目光落在矮桌上那只萨摩烧的茶杯上，杯口冒著细细的热气，是刚刚沏好的煎茶。
芳夫在门口停了一步，站在门槛外侧，深深地弯下腰，鞠躬。
他的上半身压得极低，甚至接近了五十五度的深礼。
隆道也跟著鞠躬，视线在弯腰的瞬间捕捉到了那个淡紫色的身影。
“住友先生，请坐。”修一温和地说著。
芳夫直起身，走进房间。他在矮桌对面坐下，隆道坐在他左手边半步的位置。（隨从席，但这里是表示继承人的位置）
茶被端上来了。藤田刚亲自端的，托盘上三只茶杯，按主客次序摆放。
他放下托盘后便退了出去，障子门在身后无声地合上，只留一道约二十厘米的缝隙。
房间里只剩下四个人。
芳夫没有碰茶杯。他从怀中取出一只深蓝色的布袋，从里面取出三样东西。
第一样是一张对摺的纸。纸张是和纸的，边缘有些毛糙，但保存得很好，没有摺痕以外的损伤。
芳夫將纸展开，放在矮桌上。
“轻井泽那一夜，承蒙令爱与西园寺先生不弃。”芳夫將纸推过去，指尖在纸缘压了一下，“这是追加的底单。代开美元信用证的额度与流程，都写在补充条款里了——八千万美元的上限，单笔九十天，可展期一次。还请过目。”
修一拿起纸，目光快速扫过。他的手指在“八千万美元”这个数字上停留了半秒，然后翻到第二页，看落款处的印鑑。
红色的方印，篆体“住友芳夫”四字，印泥的顏色已经有些暗沉，但边缘清晰。
他看完，將纸递给皋月。
皋月接过来。她没有细看，只是目光在关键条款上停留了几秒。
第三条第一款，关於“交叉验证权”的表述；第七条，关於“信用保护授权”的生效条件；以及最后一页的日期和签名。
然后她將纸轻轻放在茶几上，没有说任何话。
第二样是一份名录，用硬卡纸装订著，封面印著“住友系实业企业信用证转签执行名录”几个字。
芳夫將名录翻开，推到桌面中央。
“伊藤万、住友化学、住友金属、住友电工、住友轻金属。”芳夫一个名字一个名字地念，“这五家的贸易凭证交叉验证权，自今日起，悉数奉与西园寺方，绝无保留。”
他顿了一下。“包括所有在大阪本店第三託管帐户下的保证金划拨记录、对应的信用证编號、以及与之相关的仓单融资流水。”
这句话说完，房间里安静了五秒。
隆道听见自己呼吸的声音。
他看向父亲——芳夫的脸上没有表情，但下頜线绷得很紧，像是在用力咬著什么。
他再看向对面——修一的表情同样平静，但右手食指在膝头叩了一下。
他又看向皋月——皋月在看他。
隆道嚇得一激灵，连忙低下头去，但又忍不住偷偷看向对方。
她没有说话，但嘴角的弧度变了一分——很细微，如果不是隆道一直在观察，根本不会注意到。
第三样是一份文件。
文件是用红色封套封装的，封面上烫著金色的住友家家纹“井桁纹”。芳夫將封套放在桌面上，没有打开。
“这是《產业信用保护授权书》。”
“住友系七家製造业企业——海外贸易结算、美元信用证开立、原料进口、订单履约——”他一个词一个词地送出来，每个字之间都留了能塞进一次呼吸的空隙，“自今日起，一併託付西园寺商事，以住友本家名义代行。”
他停住了。
沉默持续了將近三秒。他的喉结动了一下，目光还落在封套上。
“这一纸授权——”他重新开口，声音压得比前两样都低，“西园寺商事行使之时——”
他抬起眼。
目光先落在修一脸上，停了一拍。
然后移向皋月。
“不需再经白水会。”
“亦无需住友银行点头。”
一九九〇年十月三十一日。下午四点十一分。
十月末的东京，白昼短得像一句仓促的承诺。
黑色的世纪轿车停在西园寺家外门时，光线已经开始发灰。
引擎熄火后，车內的空气静止了三秒。
住友芳夫先动了。他没有立刻推门，而是將双手平放在膝头，目光穿过挡风玻璃，落在前方那扇厚重的格子木门上。（“数寄屋门”风格）
木门的纹理是深褐色的，漆面在午后的光线下泛著温润的光泽。门两侧立著石灯笼，苔痕从底座一直爬到灯笼腹部的鏤空处。
这是他第一次来到西园寺家的住宅。
之前虽然也在轻井泽拜访过那两位，但那次只是私底下的密会，性质不同，还不能算作是真正的拜访。
今天不一样。
今天他是来交东西的。
“父亲。”住友隆道的声音打破了沉默。
他的眉眼间有几分芳夫的影子，但线条更硬，下頜角收得很紧，像是时刻咬著什么。
“轻井泽那晚不是已经谈妥了吗？为何还要再跑一趟东京？”
芳夫没有立刻回答。他伸手理了理领口，將西装第二颗纽扣的缝隙调整到完全笔直。然后他推开车门。
皮鞋踩上石阶的声音很稳。
一级，两级，三级。走到第七级时他才开口，声音压得很低，像是在说给自己听。
“隆道。你要记住，世家之间的事，从来不是谈一次就能算数的。”
隆道跟在他身后半步的位置，脚步节奏与父亲错开。
石阶两侧的修剪整齐的冬青树丛在风中轻微摇曳著，叶片摩擦发出沙沙的响声。
芳夫继续说，眼睛看著前方那扇逐渐逼近的木门：“轻井泽那晚，是我们在落难时伸出的手。对方接了，但没签字。”
“现在是审计推进到了最关键的时候。远藤先生在大阪已经把伊藤万的窟窿挖出来了。”
“白水会知道我们引狼入室，一定会发疯。”
“如果这个时候，本家还是只派川瀨去传话——”芳夫停下脚步，转过身面对隆道。
阳光从他身后斜射过来，在他脸上投下一片阴影，只看得见眼窝深处的两点微光，“西园寺家会认为，我们还是想躲在后面，把脏活全推给他们干。”
隆道沉默了。他听见自己胸腔里心跳的声音，一下，一下，很沉。
“可製造业內田、村田、川口他们，现在是墙头草。”芳夫重新迈步，“他们在等本家的態度。”
“本家不出面，西园寺家的私宴就没有分量。製造业就不会跟著走。”
走到木门前，芳夫抬手。
他的手指在即將触到门环时停住了，悬在半空。
阳光將他的手影拉长，投在木门斑驳的纹理上。
“你要想清楚——”芳夫转过头，目光落在隆道脸上，“今天来，不是来谢恩的，也不是来赔罪的。我们是来呈上『血判』的。”（为了表示毫无保留的诚意，盟誓者会在自己的名字上按上血印，称为“血判”。）
门从內侧被拉开了。
藤田刚站在门后。穿著一身黑色的管家服，站姿笔挺。
他的目光先扫过芳夫，然后是隆道，最后落在两人身后的黑色轿车上，停留了半秒。
“住友先生，隆道少爷。”藤田欠身，“请。”
藤田领著两人在庭院中穿过。
西园寺本家的庭院布置得极其讲究，但隆道毫无欣赏的意思。
他也说不上是什么感觉，就总觉得无时无刻好像都有人在盯著自己一般。可环顾四周，又没有任何摄像头。
他只好將这种感觉归咎於紧张的错觉，看著前方的父亲。
进了庭院之后，父亲就没跟自己说过话了。他又不由得想起之后要见的人——除了西园寺家主，就是那位小姐了。
联姻。
自从上一次在前往轻井泽的车上，父亲与自己谈过一次之后，就再也没提过这件事了。见过那位小姐之后，隆道自己也觉得这件事大概率是不可能了的，就凭自己的能力，实在是不自量力。
可是当他再次与西园寺家发生交集的这一刻，这件事就又占据了他的脑海。
这次父亲会不会直接提出这个想法？
不，不可能。现在住友是处於下位者，现在提出联姻只会显得僭越和失礼。
那之后呢？家族会让自己去努力吗？
说实话，他总觉得那位大小姐很……渗人，老是皮笑肉不笑的，感觉是那种会把人踩在脚下羞辱的类型……
前方停下的脚步打断了隆道的思绪。
主宅的玄关处，藤田刚停下脚步，侧身让路。
他没有跟进去，只是站在格子门外，双手垂在身侧，姿態恭敬而疏离。
会客厅在二楼。八叠的和室，障子门半开著，能看见里面铺著深蓝色的座布团。
矮桌是黑漆的，桌面光可鑑人，倒映著天花板上的和纸灯笼。
灯笼是暖黄色的，光线柔和，但照不到房间的每个角落——四面墙角都笼在淡淡的阴影里。（反派都交不起电费www）
修一坐在主位。他穿著深藏青的和服，外罩一件黑色的羽织，领口露出雪白的襦袢。
他的坐姿很放鬆，脊背微微靠著壁龕的方向，右手搭在膝头，手指间没有握著任何东西。
侧席坐著皋月。
她今天穿的是淡紫色的访问著，领口绣著极细的银线藤蔓纹样。头髮盘在脑后，露出的脖颈线条修长而白皙。
她没有看门口，目光落在矮桌上那只萨摩烧的茶杯上，杯口冒著细细的热气，是刚刚沏好的煎茶。
芳夫在门口停了一步，站在门槛外侧，深深地弯下腰，鞠躬。
他的上半身压得极低，甚至接近了五十五度的深礼。
隆道也跟著鞠躬，视线在弯腰的瞬间捕捉到了那个淡紫色的身影。
“住友先生，请坐。”修一温和地说著。
芳夫直起身，走进房间。他在矮桌对面坐下，隆道坐在他左手边半步的位置。（隨从席，但这里是表示继承人的位置）
茶被端上来了。藤田刚亲自端的，托盘上三只茶杯，按主客次序摆放。
他放下托盘后便退了出去，障子门在身后无声地合上，只留一道约二十厘米的缝隙。
房间里只剩下四个人。
芳夫没有碰茶杯。他从怀中取出一只深蓝色的布袋，从里面取出三样东西。
第一样是一张对摺的纸。纸张是和纸的，边缘有些毛糙，但保存得很好，没有摺痕以外的损伤。
芳夫將纸展开，放在矮桌上。
“轻井泽那一夜，承蒙令爱与西园寺先生不弃。”芳夫將纸推过去，指尖在纸缘压了一下，“这是追加的底单。代开美元信用证的额度与流程，都写在补充条款里了——八千万美元的上限，单笔九十天，可展期一次。还请过目。”
修一拿起纸，目光快速扫过。他的手指在“八千万美元”这个数字上停留了半秒，然后翻到第二页，看落款处的印鑑。
红色的方印，篆体“住友芳夫”四字，印泥的顏色已经有些暗沉，但边缘清晰。
他看完，將纸递给皋月。
皋月接过来。她没有细看，只是目光在关键条款上停留了几秒。
第三条第一款，关於“交叉验证权”的表述；第七条，关於“信用保护授权”的生效条件；以及最后一页的日期和签名。
然后她將纸轻轻放在茶几上，没有说任何话。
第二样是一份名录，用硬卡纸装订著，封面印著“住友系实业企业信用证转签执行名录”几个字。
芳夫將名录翻开，推到桌面中央。
“伊藤万、住友化学、住友金属、住友电工、住友轻金属。”芳夫一个名字一个名字地念，“这五家的贸易凭证交叉验证权，自今日起，悉数奉与西园寺方，绝无保留。”
他顿了一下。“包括所有在大阪本店第三託管帐户下的保证金划拨记录、对应的信用证编號、以及与之相关的仓单融资流水。”
这句话说完，房间里安静了五秒。
隆道听见自己呼吸的声音。
他看向父亲——芳夫的脸上没有表情，但下頜线绷得很紧，像是在用力咬著什么。
他再看向对面——修一的表情同样平静，但右手食指在膝头叩了一下。
他又看向皋月——皋月在看他。
隆道嚇得一激灵，连忙低下头去，但又忍不住偷偷看向对方。
她没有说话，但嘴角的弧度变了一分——很细微，如果不是隆道一直在观察，根本不会注意到。
第三样是一份文件。
文件是用红色封套封装的，封面上烫著金色的住友家家纹“井桁纹”。芳夫將封套放在桌面上，没有打开。
“这是《產业信用保护授权书》。”
“住友系七家製造业企业——海外贸易结算、美元信用证开立、原料进口、订单履约——”他一个词一个词地送出来，每个字之间都留了能塞进一次呼吸的空隙，“自今日起，一併託付西园寺商事，以住友本家名义代行。”
他停住了。
沉默持续了將近三秒。他的喉结动了一下，目光还落在封套上。
“这一纸授权——”他重新开口，声音压得比前两样都低，“西园寺商事行使之时——”
他抬起眼。
目光先落在修一脸上，停了一拍。
然后移向皋月。
“不需再经白水会。”
“亦无需住友银行点头。”