第422章 算帐
吴鸣冷冷的看著许青松，说道：“不需要我帮你翻译的话，找个凉快的地方呆著去，回头等我閒下来，慢慢跟你算帐。”
许青松脸都变成了猪肝色！
但，他却是不敢反抗。
毕竟温德尔主动开口，要求换掉他这个翻译。
哪怕是县一把手在场，也只有乖乖答应的份儿。
没办法，只能灰溜溜的离开。
一行人走进机械厂大门。
温德尔边走，边问道：“吴主任，你刚刚为什么要对那个翻译动手？”
“因为他胡乱翻译，用了侮辱我的词汇。”吴鸣给出解释道。
“原来是这样。”温德尔恍然大悟道：“我就说，怎么可能有人用贬低自己的方式介绍自己，看来那个翻译职业道德有问题。”
“没错！”吴鸣点了点头，继而补充道：“不光职业道德有问题，人品道德也有问题。”
温德尔连连点头，表示赞同。
吴鸣见郭鹏等人一脸懵，简单解释道：“刚刚他问我，为什么动手打人，我告诉他，是因为那个人胡乱翻译，说了侮辱我的话。”
郭鹏等人这才明白过来。
章莉莉和任雅看向吴鸣的眼神当中，则划过一抹异样的光彩！
她们都不知道，吴鸣居然会说外语！
她们很好奇，吴鸣是怎么学的外语。
不过，眼下明显不是发问的时候。
也只能暂且把疑问压在心里，等忙完了眼前的事再问。
一行人陪同温德尔参观的同时。
维修小组的组长徐东波，则带著人把大卡车上的工具机部件往下卸。
徐东波点了支烟，一边指挥，一边提醒道：“都小心著点，轻拿轻放。”
“这玩意儿金贵的很，万一磕著碰著，谁也担不起责！”
维修小组的人，都表现的很激动。
“奶奶的！这回咱机械厂可是露脸了！”
“可不是嘛，进口工具机，整个清水县，除了县机械厂，也就是咱松林镇机械厂有了！”
“待会儿咱们把这玩意儿组装起来，够咱们吹一年的牛了！”
眾人七嘴八舌，盯著卸下来的部件瞧来瞧去，像是小孩子得到了稀罕的玩具。
结果就在此时，却听徐东波说道：“看看就行了，这玩意儿得吴主任来了之后才能装。”
此言一出，维修小组眾人的激动之意，明显消失了大半。
有不少人，还开启了碎碎念。
“吴鸣可真够霸道的，居然得他到场之后，才让咱们装。”
“很正常，换成是谁，都得这么干。”
“等他来了，活咱们干，到时候对外说的时候，他可以说是在他的指挥下，完成的进口工具机组装工作……”
徐东波插话道：“都別发牢骚了！现在让你们装，装出问题来谁负责？”
一句话，所有人都闭嘴了。
確实，贪功就得担责。
进口工具机可是金贵的很，真要是出了问题，他们可负不起责任。
这么一想，心里倒是平衡多了。
……
两小时后。
温德尔在机械厂参观完毕。
这时，一个拿著单据的人走过来，说道：“郭厂长，验收单签一下。”
郭鹏把单子接过来，但却没有立即签字。
吴鸣冲温德尔说道：“失陪一下，验收工作需要我来完成，你可以先去办公室坐一会儿。”
温德尔点了点头，接著目光看向任雅和章莉莉，笑道：“我想让这两位美丽的女士陪我一起去休息。”
陪你麻辣隔壁！
吴鸣心中骂了一句，摇头拒绝道：“她们有她们的工作。”
温德尔闻言，当场表演了“变脸术”，脸上的笑容瞬间消失，以不满的语气质道：“难道她们的工作，比接待好我更加重要吗？”
“是的！”吴鸣直接点头，给出肯定的答覆。
跟老外打过交道的他，深刻明白一个道理。
那就是，必须树立好边界感，把底线给亮明。
模稜两可、婉言谢绝，在他们眼里都不算拒绝，甚至会觉得是在欲拒还迎。
只有回答的斩钉截铁，告诉对方哪条线不能碰，才能换来尊重。
然而，吴鸣却是忽略了一点。
他说的那种情况，是在几十年后。
几十年后適用的规则，在当下这个年代是行不通的。
说白了，其实还是实力问题。
当你有实力把国境线划到对方国境內的时候，对方才会遵守你的底线。
没有这个实力，就算再怎么划线，也会被侵占。
温德尔当场恼怒道：“你都没把我的话翻译给她们听。”
“现在，你把我刚刚说的话，翻译给这两位女士。”
“我相信，她们很乐意陪我一起休息。”
吴鸣眉毛微挑，眼神变得冰冷起来。
他刚刚之所以没有把温德尔的话，翻译给章莉莉和任雅听。
主要是因为这俩人，都不是什么好脾气。
任雅还好一些，为了大局，也许能选择忍一忍。
但章莉莉肯定是不会忍的，必然会当场翻脸。
那样的话，就会增添许多不必要的麻烦。
可现在看来，这个温德尔分明是蹬鼻子上脸了。
而郭鹏等人，此时已经看出不对劲。
他们虽然听不懂温德尔说什么，但通过表情和语气，也能判断出来，这位外国友人明显是在生气。
“吴鸣，怎么回事？”郭鹏小声询问道。
章莉莉和任雅也凑近一些，想听听吴鸣怎么说。
吴鸣略作沉吟，如实回道：“洋鬼子想让雅姐和莉莉陪他一起休息。”
此言一出，任雅和章莉莉顿时面现慍色。
儘管吴鸣说的很含蓄，但她们也能知道“一起休息”是什么意思。
郭鹏的脸色同样有些难看。
早知道是这样，就不该让任雅和章莉莉参加接待活动。
可现在后悔，明显已经来不及了。
“舅舅，我想大嘴巴子扇那个洋鬼子！”章莉莉粉拳握紧，俏丽的脸蛋因愤怒而涨红。
任雅没说话，但眼神中也有火苗在燃烧。
“別衝动！”郭鹏保持著冷静，冲章莉莉说道：“你先走，这边有我跟吴鸣应付。”
“舅舅……”章莉莉还待说些什么。
郭鹏却是直接打断道：“听话！走！”
章莉莉欲言又止，却也只能转身离开。
许青松脸都变成了猪肝色！
但，他却是不敢反抗。
毕竟温德尔主动开口，要求换掉他这个翻译。
哪怕是县一把手在场，也只有乖乖答应的份儿。
没办法，只能灰溜溜的离开。
一行人走进机械厂大门。
温德尔边走，边问道：“吴主任，你刚刚为什么要对那个翻译动手？”
“因为他胡乱翻译，用了侮辱我的词汇。”吴鸣给出解释道。
“原来是这样。”温德尔恍然大悟道：“我就说，怎么可能有人用贬低自己的方式介绍自己，看来那个翻译职业道德有问题。”
“没错！”吴鸣点了点头，继而补充道：“不光职业道德有问题，人品道德也有问题。”
温德尔连连点头，表示赞同。
吴鸣见郭鹏等人一脸懵，简单解释道：“刚刚他问我，为什么动手打人，我告诉他，是因为那个人胡乱翻译，说了侮辱我的话。”
郭鹏等人这才明白过来。
章莉莉和任雅看向吴鸣的眼神当中，则划过一抹异样的光彩！
她们都不知道，吴鸣居然会说外语！
她们很好奇，吴鸣是怎么学的外语。
不过，眼下明显不是发问的时候。
也只能暂且把疑问压在心里，等忙完了眼前的事再问。
一行人陪同温德尔参观的同时。
维修小组的组长徐东波，则带著人把大卡车上的工具机部件往下卸。
徐东波点了支烟，一边指挥，一边提醒道：“都小心著点，轻拿轻放。”
“这玩意儿金贵的很，万一磕著碰著，谁也担不起责！”
维修小组的人，都表现的很激动。
“奶奶的！这回咱机械厂可是露脸了！”
“可不是嘛，进口工具机，整个清水县，除了县机械厂，也就是咱松林镇机械厂有了！”
“待会儿咱们把这玩意儿组装起来，够咱们吹一年的牛了！”
眾人七嘴八舌，盯著卸下来的部件瞧来瞧去，像是小孩子得到了稀罕的玩具。
结果就在此时，却听徐东波说道：“看看就行了，这玩意儿得吴主任来了之后才能装。”
此言一出，维修小组眾人的激动之意，明显消失了大半。
有不少人，还开启了碎碎念。
“吴鸣可真够霸道的，居然得他到场之后，才让咱们装。”
“很正常，换成是谁，都得这么干。”
“等他来了，活咱们干，到时候对外说的时候，他可以说是在他的指挥下，完成的进口工具机组装工作……”
徐东波插话道：“都別发牢骚了！现在让你们装，装出问题来谁负责？”
一句话，所有人都闭嘴了。
確实，贪功就得担责。
进口工具机可是金贵的很，真要是出了问题，他们可负不起责任。
这么一想，心里倒是平衡多了。
……
两小时后。
温德尔在机械厂参观完毕。
这时，一个拿著单据的人走过来，说道：“郭厂长，验收单签一下。”
郭鹏把单子接过来，但却没有立即签字。
吴鸣冲温德尔说道：“失陪一下，验收工作需要我来完成，你可以先去办公室坐一会儿。”
温德尔点了点头，接著目光看向任雅和章莉莉，笑道：“我想让这两位美丽的女士陪我一起去休息。”
陪你麻辣隔壁！
吴鸣心中骂了一句，摇头拒绝道：“她们有她们的工作。”
温德尔闻言，当场表演了“变脸术”，脸上的笑容瞬间消失，以不满的语气质道：“难道她们的工作，比接待好我更加重要吗？”
“是的！”吴鸣直接点头，给出肯定的答覆。
跟老外打过交道的他，深刻明白一个道理。
那就是，必须树立好边界感，把底线给亮明。
模稜两可、婉言谢绝，在他们眼里都不算拒绝，甚至会觉得是在欲拒还迎。
只有回答的斩钉截铁，告诉对方哪条线不能碰，才能换来尊重。
然而，吴鸣却是忽略了一点。
他说的那种情况，是在几十年后。
几十年后適用的规则，在当下这个年代是行不通的。
说白了，其实还是实力问题。
当你有实力把国境线划到对方国境內的时候，对方才会遵守你的底线。
没有这个实力，就算再怎么划线，也会被侵占。
温德尔当场恼怒道：“你都没把我的话翻译给她们听。”
“现在，你把我刚刚说的话，翻译给这两位女士。”
“我相信，她们很乐意陪我一起休息。”
吴鸣眉毛微挑，眼神变得冰冷起来。
他刚刚之所以没有把温德尔的话，翻译给章莉莉和任雅听。
主要是因为这俩人，都不是什么好脾气。
任雅还好一些，为了大局，也许能选择忍一忍。
但章莉莉肯定是不会忍的，必然会当场翻脸。
那样的话，就会增添许多不必要的麻烦。
可现在看来，这个温德尔分明是蹬鼻子上脸了。
而郭鹏等人，此时已经看出不对劲。
他们虽然听不懂温德尔说什么，但通过表情和语气，也能判断出来，这位外国友人明显是在生气。
“吴鸣，怎么回事？”郭鹏小声询问道。
章莉莉和任雅也凑近一些，想听听吴鸣怎么说。
吴鸣略作沉吟，如实回道：“洋鬼子想让雅姐和莉莉陪他一起休息。”
此言一出，任雅和章莉莉顿时面现慍色。
儘管吴鸣说的很含蓄，但她们也能知道“一起休息”是什么意思。
郭鹏的脸色同样有些难看。
早知道是这样，就不该让任雅和章莉莉参加接待活动。
可现在后悔，明显已经来不及了。
“舅舅，我想大嘴巴子扇那个洋鬼子！”章莉莉粉拳握紧，俏丽的脸蛋因愤怒而涨红。
任雅没说话，但眼神中也有火苗在燃烧。
“別衝动！”郭鹏保持著冷静，冲章莉莉说道：“你先走，这边有我跟吴鸣应付。”
“舅舅……”章莉莉还待说些什么。
郭鹏却是直接打断道：“听话！走！”
章莉莉欲言又止，却也只能转身离开。